SAN FRANCISCO — It will go down as one of the odder offensive outbursts of the season.

The most iconic catchphrases for teams usually aren’t the ones dreamed up by marketing departments. They’re the kind that arise organically. Which is why, 15 years after it was first uttered, the ...