Foster + Partners has been selected to design the Queen Elizabeth II memorial in London, which will include a new crossing over St James's Park Lake.