The royal family reportedly blocked Meghan Markle from saying certain words on "Suits," according to the show's creator, Aaron Korsh — and a synonym for the word "rooster" may have been one.