A century-old black and white image of a man leading a horse-drawn cart on the side of The Sarasota Modern in the Rosemary District doesn't immediately align with the hotel’s hip, midcentury ...