Trump's tariff letters appear to make the process of diplomacy public and therefore transparent. But there are other reasons ...