Ogie Diaz is confident that “How to Get Away From My Toxic Family” — a film he co-produced with KreativDen — is going up against prospective box office heavyweights, "Superman: ...