Then you read the book and are confronted with such lines as ‘a bullet without a body is a song without ears.’ Or ... ‘I mean, his tattoo of a rabbit giving head.’ ‘The fuck? Let me see?’ BJ tried to ...