A lost debit card isn't the end of the world, as long as you take these steps to limit any immediate damage and to protect yourself from further risk.