The New York firm, which has a robust art services practice, joins curator René de Guzman to organize an art collection for ...