Steel Dynamics on Monday posted second-quarter results below Wall Street estimates, as raw material costs increased and uncertainty around U.S. trade policy impacted demand.