Trader Joe's pita chips are incredibly popular, but many shoppers don't know that these chips are actually made by another well-known grocery store brand.