Stanford University’s Deliberative Democracy Lab and a nonprofit called Helena brought together voters from across Pennsylvania to discuss thorny voting questions, along with other issues.