Astronomers using data from NASA's James Webb Space Telescope have identified dozens of small galaxies that played a starring role in a cosmic makeover that transformed the early universe into the one ...