Backing from sovereign-wealth investor Mubadala helped open the door for a U.S. wellhead-to-water business.

Pressure in the oil wells can build up really quickly. By flaring, the excess gas can be burned off safely so the pressure ...