A plant that makes powdered eggs for pet food faces a new class action lawsuit and more state environmental violations over a ...