Des Moines leaders, urban farmers and nonprofits are working to create a public orchard stocked with fruit-bearing trees like apple, peach and cherry.