Tried-and-true themes of navigating friendships and crushes lead fall’s middle grade lineup, along with inventive early ...