About half of all workers still have unused paid time off at the end of the year, which could pose a health hazard.