In a 90-minute presentation on Monday, Apple revealed a new design for its software powering iPhones, iPads and Macs that brings a transparent aesthetic to tabs, files and app icons.