The room filled with more than a thousand menacing-looking antique steel animal traps. “A lot of people don’t even know this room exists,” says Roth during a visit to the building.

OLYMPIA – A state agency has used illegal traps to kill moles around the Capitol and the governor’s mansion for about a decade, ever since voters banned them with an initiative. That surprised ...