Police have released an image of a man as part of an investigation into an alleged incident in Boston town centre.