Unless North Dakota lawmakers get an 11th-hour reprieve, they will miss the deadline to redraw a legislative map that, according to a federal judge, violated the rights of Native American voters.