Soulframe developer Digital Extremes says the "backlog of dev kits" is the reason players have yet to see an official Nintendo Switch 2 port for Warframe.