Anacacho is a distinctive establishment that transitions seamlessly from a daytime coffee haven to an evening cocktail lounge.