Peabody Energy Corp. was hit with a suit from an American Financial Group Inc. insurance unit seeking a ruling that it owes ...