Administrators Aston Chace Group are trying to sell Nepean River Dairy and a 60-million-litre processing plant in Sydney’s Winston Hills.