The 'Scream' star quietly stepped back from Hollywood – but she's finally returning to the role that made her an icon.