Apple's newest updates make it easy to remotely manage your child's screen time, content access and even set location alerts.