Syracuse, N.Y. — A lawsuit filed on behalf of an inmate who died after corrections officers violently beat him earlier this ...