Monday’s hiring ends a month-long search after New York’s front office fired Tom Thibodeau on June 3 after he led them to ...