Resin bangles are back for 2025. From styling tips to where to shop, here’s what to know about the jewellery trend everyone’s stacking.