The Chicago three-piece worked with veteran producer Sylvia Massy to create an album that is unapologetically their own.

The Argentine native blended jazz and classical music, earned six Oscar noms and four Grammys and inspired a martial-arts ...