Matthew Mastronardi said he repeated the n-word from the novel in a “teachable moment about context and literary honesty in reading.” ...