Blown from a plane at cruising altitude, she crashed into a snowy hillside—and survived. Vesna Vulović’s fall still holds a world record.