A former police officer in Mississippi has been arrested, months after he was fired for allegedly stealing thousands of dollars from a dying woman.