Filmmaker Michael Moore took a shot at President Donald Trump's immigration policies and the White House responded in kind.