Amid an unprecedented threat, residents cling to familiar routines — but beneath the city’s famously composed exterior, fatigue and doubt in leadership are harder to suppress ...