Seedy English vignettes supercharged by the bombast of New York's superclubs – though they didn't then know it the world's first modern remix album found Soft Cell on a seesaw between hedonism and ...