Proposed GOP-backed Medicaid cuts face backlash from nurses, disability advocates, and millions who depend on the program. Here’s what’s at stake.