The singer talked to THR about overcoming burnout, his "pile of Legos" lyrics and the cosmic connection between sad dads and Taylor Swift-loving teenagers.