The Fleet, who play home games at the Tsongas Center, have the second-lowest average attendance in the PWHL. Sold-out contests in Boston are offering an alternative.