The actor tells his former onscreen stepbrother that knowing his TV family was there for him "really made my decision a lot easier to for sure come back." ...