Call it the ‘‘rediscovery industrial complex”: Art advisers and dealers are turning to the past to discover tomorrow’s blue-chip stars.