Few archaeological sites seem as entwined with conflict, ancient and modern, as the city of Karkemish.