China’s new mega-dam is set to alter the geography of Asia forever. Its impact will be felt not only in water management but also in regional politics and trade routes.