The tie vote came after Democrats in the House narrowly defeated several other measures that aimed to ban transgender ...