The managing director of Absa Group Ltd.’s Tanzanian unit returned to work two months after he was asked to step aside during a probe into “irregular governance practices, fraud and corruption ...