How much calcium and protein should you be looking for? Where are the small, harmful print details hidden? And what exactly is probiotic yogurt? The complete guide for the confused consumer.