Kristin Cavallari's reunion with her teenage first love Johnny went south fast after he awkwardly trashed talked her in front of a live audience during E!'s Honestly Cavallari: The Headline Tour.

Poetry and translation are both about picking the just-right word. But reading multiple translations makes an implicit case ...