The East Village logo gives off a throwback vibe — it feels like something out of the early ’70s to me — that’s more fun than you’d expect for a business district.